Professor Gheorghe Săvoiu, PhD, HD
University of Piteşti
Rezumat
Introducerea expune două întrebări, referiotare la recesiunea tehnică din 2020 sau prelungită ori inerţială până în 2021. Apoi argumentaţia descriptivă macroeconomic porneşte din anul 2017 se opreşte puţin în 2019, ca an de referinţă al prospectivei prezentate în articol. Pentru a evidenţia impactul negativ al recesiunii cauzate de pandemia Covid-19 în România în 2020 şi 2021, autorul selectează motivat un set de indicatori statistici macroeconomici într-un patrulater magic de tip Kaldor sau Stoleru, unul statistic comparativ, într-o diagramă dedicată realizată de un soft specializat disponibil online la http://www.ses.ac-versailles.fr/extras/bd/carre/carre.html. Rolul graficelor în secţiunea principal rămâne permanent unul statistic, respective de confruntare sau analiză comparativă. La fel ca alte state din UE sau din spaţiul mai larg al economiei mondiale şi România se află deja într-o recesiune tehnică în evoluţie agravantă în 2020, atât în primul cât şi în cel de-al doilea trimestru al acestui an. Econmia naţională înregistrează deja un declin economic accentuat, cu multe alte dezechilibre conexe importante în desfăşurare amplă. Imaginea patrulaterului echilibrelor economice ale economiei româneşti rămâne una în care anul 2020 va fi unul de tristă amintire cu Un PIB contractat la un nivel greu de imaginat la început,, chiar şi printr-o reprezentare grafică relevantă, relevând în cea mai optimistă viziune o recesiune tehnică anuală de -2%, conform indicatorilor statistici anticipaţi, în varianta medie de -5%, iar în varianta pesimistă a unor valuri succesive pandemice ale Covid-19, o recesiune inerţială pe parcursul perioadei 2020-2021.
Cuvinte cheie: PIB, creştere economică, declin economic, recesiune (tehnică), patrulater magic, (dez)echilibre economice.
Coduri JEL: E32, F44, H11, J11, N10.
[Text complet]
A foresight of the Romanian economy in 2020 and 2021, scenarized and confronted in the magic quadrant
Abstract
The introduction raises two questions concerning the technical recession in 2020, which can be prolonged or inertial until 2021. Then, the descriptive macroeconomic argumentation starts from 2017 and stops a little in 2019, as the reference year of the prospective view presented in the article. In order to highlight the negative impact of the recession caused by the Covid-19 pandemic in Romania in 2020 and 2021, the author selects, in a motivated manner, a set of macroeconomic statistical indicators in a magic quadrant of the Kaldor or Stoleru type, a comparative statistical one, in a dedicated diagram made by a specialized software available online at http://www.ses.ac-versailles.fr/extras/bd/carre/carre.html. The role of the graphs in the main section permanently stays statistical, i.e. one of confrontation or comparative analysis. Like other states in the EU or in the broader world economy, Romania, too, is already in technical recession, in an aggravating process in 2020, both in the first and second quarters of this year. The national economy is already experiencing a sharp economic decline, with many other important related imbalances in full swing. The image of the quadrant of the economic balances of the Romanian economy remains one in which the year 2020 will be a sad memory, with a GDP contracted to a level difficult to imagine at the beginning, even through a relevant graphical representation, revealing, in the most optimistic vision, an annual recession rate of -2%, according to anticipated statistical indicators, in the average version of -5%, and in the pessimistic version of successive pandemic waves of Covid-19, an inertial recession during the period 2020-2021.
Keywords: GDP, economic growth, economic decline, (technical) recession, magic quadrant, economic equilibria, economic imbalances
JEL codes: E32, F44, H11, J11, N10.
